Gå til hovedinnhold
Norges musikkhøgskole Norwegian Academy of Music Søk

Different Trains

Togskinnene som leder inn mot Auschwitz konsentrasjonsleir.

Opplev minimalismepioneren Steve Reichs ikoniske verk Different Trains, for strykekvartett og tape, fra 1988.

Emmanuel Dyan

Program

Steve Reich (1936–): Different Trains

  1. Europe, Before the War
  2. Europe, During the War
  3. After the War

Medvirkende

  • Anna Rødevand og Lotte Hellstrøm Hestad (fiolin)
  • Nanna Ikutomi Sørli (bratsj)
  • Sophia Hugo Cabo (cello)

– Selv om jeg syntes reisene var spennende da, ser jeg tilbake på dem nå og tenker at hvis jeg hadde vært i Europa på den tiden, hadde jeg som jøde befunnet meg på helt andre tog.

Steve Reich Komponist (vår oversettelse)

Omtale

Different Trains er inspirert av Steve Reichs barndom. Mellom 1939 og 1942 reiste Reich flere ganger med tog mellom New York og Los Angeles for å besøke de fraskilte foreldrene sine sammen med guvernanten sin.

«Selv om jeg syntes reisene var spennende da, ser jeg tilbake på dem nå og tenker at hvis jeg hadde vært i Europa på den tiden, hadde jeg som jøde befunnet meg på helt andre tog», skriver komponisten. I verket hører man opptak av amerikanske og europeiske tog fra 1930- og 1940-årene, sirener fra andre verdenskrig, stemmen til Reichs guvernante og opptak fra samtaler med hans jevnaldrende som overlevde Holocaust.

Flere konserter

Publisert: 28. feb. 2022 — Oppdatert: 3. mar. 2022