- Oksana Myronchuk (sopran, Den Norske Opera)
- Sylwia Frączek (sopran)
- Krzysztof Aureliusz Łuczyński (tenor, Den Norske Opera)
- Justyna Dominika Skowronek (klassisk gitar)
- Trygve Mikalsen (klassisk gitar)
- Oleh Petrenko (klaver)
- Studenter fra gitarklassen på Norges musikkhøgskole
- Sang over grenser – Polsk-norsk kulturforening samhold
Omtale
På grensen mellom kultur og natur ... Chopins og Griegs verden ... Polens og Norges arv ... en musikalsk sammensmelting av kulturer i toner fra gitar og sang vil fylle Lindemansalen. Alt dette ble fremført av gitarister og fremragende operasolister, som bl.a. Sylwia Frączek (sopran), Oksana Myronchuk (sopran fra Den Norske Opera), Krzysztof Aureliusz Łuczyński (tenor som sang i over 23 år ved Den Norske Opera i Oslo), Justyna Skowronek og Trygve Mikalsen (gitar) og Oleh Petrenko (piano).
Dette blir den andre utgaven av arrangementet Gitar og Opera. Den første utgaven fant sted i 2022 med en serie på seks konserter. De kommende konsertene, planlagt til våren 2025 i samarbeid med Norges musikkhøgskole, vil finne sted i Majorstuen kirke (5. april) og Lindemansalen (8. mai).
Konsertrepertoaret inkluderer egne arrangementer av utvalgte sanger av Jan Ignacy Paderewski (1860–1940), Wojciech Kilar (1932–2013), Frédéric Chopin (1810–1849) og Edvard Grieg (1843–1907) for klassisk gitar-duo, solo gitar og stemme. Griegs komposisjoner, som «Solveigs sang», er nært knyttet til norsk natur og folklore. Når disse stykkene fremføres på gitar, får de et unikt preg som forener Griegs nasjonalromantikk med instrumentets evne til å formidle både kraft og inderlighet.
Chopins melodier, som vanligvis forbindes med klaveret, får en ny, intim karakter når de spilles på gitar. Arrangementer som «Życzenie» og «Dumka» viser hvordan Chopins musikk kan oversettes til gitarens varme og lyriske klang. Det er som om hans polske røtter og romantiske følelser får et nytt uttrykk gjennom gitarens strenger. Vi får også høre det kjente verket «Orawa» av Wojciech Kilar (1932–2013), fremført av gitarstudenter fra NMH. Vi skal også høre en annen sang av Kilar – Vokaliza.
I tillegg vil repertoaret inneholde verker for klassisk gitar inspirert av operamusikk, som er prosjektets hovedtema (for eksempel Johann Kaspar Mertz (1806–1856): Opern-Revue, op. 8 nr. 21, Rigoletto), sammen med kulturdialog gjennom musikk. Opera-aksenten vil også være fremføringen av arien «Una furtiva lagrima» arrangert for gitar og tenor.
